LISTA DE ITENS GRACIOSAMENTE DOADOS EM BENEFÍCIO DOS ORATÓRIOS
Por s. Francisco de Sales em Valdocco, de s. Luigi a Porta Nuova, do Anjo da Guarda em Vanchiglia e para a construção da Igreja dedicada a MARIA AJUDA.
Preço do bilhete: Cent. 80.
Quem acertar dez receberá o décimo primeiro de graça.
TURIM
TIPOGRAFIA DO ORATÓRIO. DE S. FRANCO. DE SALES.
1866. { [1]} { [2]}
[é precedido por obras reimpressas apenas parcialmente; é precedido pelos escritos atribuídos ou atribuíveis a Dom Bosco]
INDEX
Plano de Liquidação de Loteria.
LOTERIA DOGGETTI colocada sob a proteção especial de SUA ALTEZA REAL
Príncipe Amedeo de Sabóia, Duque de Aosta, coronel do 65º regimento de infantaria.
Príncipe Eugênio de Carignano.
Princesa Maria Elisabetta da Saxônia, Duquesa de Gênova.
Príncipe Tommaso de Sabóia, Duque de Gênova.
Princesa Margarida Maria Teresa.
A favor dos oratórios masculinos de Valdocco, Porta Nuova e Vanchiglia em Turim e pela conclusão de uma igreja em Valdocco.
Programa
O recurso à caridade pública através de lotarias tornou-se tão frequente que não teríamos recorrido a ela se não fôssemos de certa forma forçados por uma necessidade que não sabemos de outra forma satisfazer. Acreditamos, portanto, que apenas ao mencionar essas necessidades estamos deixando bem claro o motivo desta loteria. Acreditamos ser sabido que em Turim, desde há vários anos, foram abertos vários oratórios masculinos nos principais bairros da cidade, onde se reúne o maior número possível de jovens em situação de risco. Lá eles são mantidos com honestidade {1 [3]} e recreação agradável depois de terem cumprido os deveres da Religião, e são aliciados com prêmios, com um pouco de ginástica e com escolas. Um número considerável de sacerdotes, clérigos e senhores piedosos são encorajados a prestar os seus serviços ensinando o Catecismo, assegurando o cumprimento das suas funções nas respetivas oficinas ao longo da semana e colocando os desempregados com mestres honestos. Entre estes jovens há muitos que são tão pobres e abandonados que não poderiam exercer nenhuma profissão sem lhes proporcionar alojamento, alimentação e vestuário. A casa chamada Oratorio di S. atende a essas necessidades excepcionais. Francisco de Sales.
Os jovens acolhidos nesta casa são divididos em duas categorias, estudantes e artesãos[1]. Além das escolas diurnas, para quem tem interesse em estudar, há também escolas noturnas, onde são ensinadas ciências elementares, canto simples, música vocal e instrumental. Essas escolas são tanto para ambientes internos quanto externos. Surgiu então uma necessidade muito particular na construção de uma igreja. O que foi utilizado até agora mal acomoda os alunos da casa que atualmente somam cerca de oitocentos. Assim, a multidão de jovens que, mais de mil, frequentariam o Oratório de Valdocco fica excluída por falta de local. Para o efeito, foi iniciada a construção de uma nova igreja, muito mais espaçosa, destinada aos jovens externos e também ao uso dos adultos. O terreno já foi adquirido, as fundações foram escavadas e o edifício avança com entusiasmo até à altura do telhado. Mas esta construção, tão bem iniciada e de que há tanta necessidade, não poderia ser concluída se a caridade pública não viesse em seu auxílio.
Dada esta breve menção, é fácil entender onde {2 [4]} os rendimentos da Loteria são direcionados. As despesas com as rendas dos respectivos locais, a manutenção das escolas, a administração do necessário ao culto divino das três Igrejas, a satisfação das necessidades mais urgentes de alguns, a distribuição do pão aos doentes, o pagamento de uma dívida contraída na construção de um troço da casa, a continuação da construção da nova igreja são objecto da grave despesa que a Lotaria planeada pretende proporcionar.
Nem fomos capazes de conceber outro meio mais apropriado do que aquele que estende a mão a grandes e pequenas instituições de caridade em qualquer medida, e abre o caminho para que nos voltemos com confiança tanto para os nossos merecedores concidadãos como para as pessoas abastadas que vivem em outras cidades ou vilas provinciais[2].
Digamos que também temos muita fé na caridade de quem mora fora desta cidade; porque os jovens que ali participam são em parte de Turim, mas a maior parte vem das cidades e de vários povoados, de onde se dirigem a esta cidade em busca de trabalho ou para estudar. Por exemplo, aqueles que são acolhidos e atualmente vivem na casa anexa ao Oratório de São Francisco de Sales em Valdocco são cerca de 800, sendo que destes apenas 60 são de Turim, os restantes vêm de outros países. A mesma proporção se aplica aos oratórios festivos, onde o número de jovens que frequentam habitualmente chega a vários milhares.
A partir do plano de regulamento nele anexo todos podem saber com que meios e em que medida poderão voltar a participar num trabalho que, destinado a promover o bem da classe mais necessitada da sociedade, se estende em benefício de quem dele quiser usufruir, seja qual for a cidade, vila ou província a que pertença.
As personalidades augustas e reais cujos nomes estão inscritos no cabeçalho deste programa, dada a importância {3 [5]} do trabalho e plenamente informados das necessidades que enfrenta, dignaram-se a tornar-se promotores do sorteio planeado.
Os membros da Comissão abaixo descritos confiam que este seu projeto será bem recebido, e com esta confiança rezam do céu por um grande perdão a todos aqueles que, mesmo em pequenas quantidades, desejam participar dele.
Plano de Liquidação para a loteria.
1° Qualquer objeto de arte ou indústria, ou seja, bordados, tricô, pinturas, litografias, fotografias, livros, cortinas, telas, roupas serão recebidos com a maior gratidão; qualquer trabalho em ouro, prata, bronze, cristal, porcelana e qualquer objeto de bugigangas serão recebidos com igual gratidão.
2° No momento da entrega dos objetos, a qualidade do presente e o nome do doador serão inscritos em catálogo, a menos que o doador deseje permanecer anônimo.
3° Os membros da comissão, os Promotores, os Promotores são todos responsáveis pela recepção dos brindes oferecidos ao Sorteio e são convidados a enviá-los para o local de exposição pública na casa anexa ao Oratório de São Francisco de Sales em Valdocco de forma que seja menos inconveniente para eles.
4º O número de ingressos será proporcional ao valor dos objetos após avaliação aprovada pela Prefeitura da província de Torino.
5º O preço de cada bilhete é fixado em um cêntimo. 50; quem comprar uma dúzia receberá a décima primeira grátis.
6º Os ingressos serão separados de folha matriz e terão a assinatura de um membro da comissão e do delegado da Prefeitura. {4 [6]}
7° Assim que for feita uma coleta competente de objetos, será divulgado nos jornais o horário de início da exposição pública, que terá a duração de três meses, após os quais ocorrerá a extração[3].
8° Serão sorteados tantos números quantos os prêmios a serem ganhos; o primeiro número sorteado da urna lhe dará o objeto correspondente marcado com o N° 1; o segundo ganhará o objeto marcado com o número 2, e assim sucessivamente.
9º Os números vencedores serão publicados nos jornais doze dias após o sorteio, iniciando-se então a distribuição dos prêmios. Os prêmios não arrecadados dois meses após o sorteio serão considerados doados em benefício da própria Loteria.
O Catálogo de Sócios Meritórios será publicado o mais breve possível Promotori e benemerite Promotrici a quem este trabalho de caridade é particularmente recomendado {5 [7]}
Membros da Comissão.
Lucerna di Rora' March. Emanuel Prefeito da cidade de Torino Presidente Honorário.
Scarampi por PruneY March. Lodovico Presidente.
Fassati Marquês Domenico V. Presidente.
Moris Cavaleiro José Vereador Municipal V. Presidente.
Gribaudi sig. João Dr. em Med. e Chir. Secretária.
Oreglia di s. Estêvão Cavaleiro Frederico Secretária.
Esmagamento Commendatore José Senado. do Reino Caixa.
De fato Teol. Cônego Valerio Cap. por S.M. Direto. da exposição
Bertone di Sambuy Conte Ernesto Diretor da exposição.
Boggio Barone José Diretor da exposição.
Floresta por Ruffino Cavaleiro Aleramo.
Bona Comendador Direto. gen. do administrador. das ferrovias do sul.
Floresta sac. João Diretor dos Oratórios.
Cays di Giletta Conte Carlo Diretor da exposição.
Dupra' Cavaleiro Qui. Bat. Contador da Câmara de Contas.
Dupre' Cavaleiro José Vereador Municipal.
Fenoglio Commendatore Pedro Economo generale.
Ferrari de Castelnuovo March. Evasio.
Giriodi Cavaleiro Carlo Diretor da exposição.
Minella sac. Vicente Diretor da exposição.
Pernati di Momo Cavaleiro Comendador Min. de Senador Estadual do Reino.
Pateri Cavaleiro Ilario Professor e Vereador Municipal.
Prova de Collegno Conde e Advogado Alexandre.
Radicati conte Constantino ss. de prefeito.
Rebaudengo Comendador Gio.seg. gen. do Min. da casa real.
Scarampi de Villanuova Cavaleiro Clemente. Diretor de exp.
Solar da Margherita Conte Alberto.
Esperino Commendatore Casimiro Dr. em Med. e Cirurgia.
Passarinhos sig. Carlo Diretor da exposição.
Vogliotti Cavaleiro Alexandre Can. Teol. Provicario Generale.
Vila DI Mompascale Conte José. Diretor da exposição.
Viretti Sr. Advogado Maurício. Diretor da exposição. {6 [8]}
Promotori
Alasia teol. Arcipreste canônico de Luca, Rivoli.
Alessio Sr. Estofador lojista Salvatore, Torino.
Portadores padrão de suporte SE março. Cesare, Senador do Reino, id.
Alunos Pe. Reitor Serafino, Milão.
André Cônego Cláudio doutor em teologia, Tortona.
Anfossi Pe. G. B. reitor do Santuário de N. S. di Vico, Mondovi.
Anfossi Sr. Celestino Diretor das escolas técnicas, Cherasco.
Anguissola Cavaleiro Vincenzo, Piacenza.
Anoni Conde Francesco Major General, Torino.
Antonielli Pe. Secretária do bispo Boaventura, Susa.
Appendini teol. beneficiado, Villastellone.
Aragno Pe. Gioachino bispo chanceler, Fossano.
Arconati Marquês Visconti Senador do Reino, Milão.
Argenta Pe. Marciano vice-curador de S. Martino, Asti.
Arnaldi por Balme abade Cavaleiro G. Batt., Vigone.
Arnaldi reitor do Colégio Arnaldi, Gênova.
Arpino teol. Maurizio coadjutor das Sagradas Desculpas. Pedro e Paulo, Turim
cheguei advogado teólogo Cavaleiro Ignácio, Lanzo.
Arteria Pe. Giacomo Canonico, Locamo.
Avogadro por Collobiano S. E. conde Filiberto, Torino.
Bacialoni Cavaleiro Carlo prof. de iluminado. Grego, id.
Baldioli Sr. Tabelião Gioachino, id.
Bola Sr. Giuseppe e companhia. negociantes de bebidas, id.
Banco teol. Cavaleiro Gio. Batt. vice-reitor de., Bagnolo.
Barberis sac. mansionario al Santuario d'Oropa, Biella.
Barbeiro teol. Matteo Pievano, Villasansecondo.
Bardos Conde Ferdinando, Florença.
Batalha Pe. Gio. bispo chanceler, Acqui.
Bazzano Pe. Carlo Capell. do hospital, Trino.
Razão sae. Antonio vicecurato, id.
Bechis sac. Michele prevosto vic. for., Busca.
Bellia Pe. Coadjutor assistente de Giacomo, Cossato.
Bellini Sr. Advogado Cesare, Selasco.
Beltrami Pe. Melchiorre, Chieri.
Benigno Pe. Pároco Carmelita de S. Teresa, Turim.
Lista de objetos etc. 2 {9 [9]}
Bergamino Pe. Gio. Setor Battista Minimi, Gênova.
Bersani Pe. Angelo reitor do seminário e diretor do jornal o Bom Pastor, Lodi.
Bertini Pe. Curador Salvatore, Lucca.
Bertolo Pe. Agradecido pároco vic. foraneo, Almese.
Bertotti Sr. Lojista Alessio, Ch'ieri.
Branco Pe. pref. das escolas piedosas de S. Giovannino, Florença.
Branco Sr. Federico lojista, Torino. Brancos Cavaleiro Rocco, Gênova.
Branco de S. Secondo Conte Ernesto, Turim.
Biffi Cavaleiro Serafino Dr. em medicina na s. Celso, Milão.
Biscarete por Rúfia Conde Carlo Senador do Reino, Turim.
Boba Sr. Igino, Lu-Casale.
Boccalandro Pe. Pietro reitor de S. Marco, Gênova.
Bôeres teol. Felice Provost, Castelletto-Cuneo.
Bôeres Pe. Arcipreste Camillo, S. Salvadore-Alessandria.
Boggio barão Pietro, Turim.
Bolha Cônego Vittorio, Alexandria.
Bona Pe. Giuseppe, Bréscia.
Bonetti Sr. Lojista anjo, Torino.
Bonino Pe. Reitora Michele, Favria.
Bonino Pe. Ambrogio, Turim.
Borelli teol. Giovanni reitor do Retiro conhecido como Refúgio, id.
Borgarino Pe. Bartolomeo, Cuneo.
Floresta Pe. Giacomo dir. do retiro de S. Giuseppe, Turim.
Floresta teol. Cavaleiro Qui, Dr. em filosofia e letras, Chieri.
Bósio teol. Cavaleiro Francesco, Turim.
Bang abade Cavaleiro Giuseppe theol. colegiado, id.
Boyer teol. Cristoforo, Cavour.
Braggio Cônego Carlo Provicar Geral, Alexandria.
Briolo Sr. Giuseppe ignitor, Torino.
Brossa teol. Cavaleiro reitor emérito, id.
Bruno Sr. advogado, Dogliani.
Bruno Srs. irmãos lojistas em fábricas têxteis, Torino.
Burdet Pe. Giuseppe, Domodossola.
Bussi Pe. Secretário do Bispo Giuseppe, Casale.
Bussi Pe. Michele capellano, Sommariva-Bosco.
Caça pág. E. Monsenhor vic. gen. Bispo de Milão, Monza.
Cafarelli Pe. Pietro arcipreste, Carcare.
Cafarelli Sr. Pietro chocolatier, Torino.
Calendário Pe. Vice-coadjutor de Vincenzo, Pinerolo.
Calandri vigário paroquial forâneo, Boves.
Caloregli Pe. Eriberto Diretor da diferença. de bons livros, Bolonha. {10 [10]}
Calosso Pe. Francesco, Chieri.
Calosso Sr. Tecido Serafino. e negociável de flores, Turim.
Campus Teol. Filipe Cônego pároco, Sassari.
Cantini Sr. Lojista Carlo, Casale.
Eu canto marquês Gio. Battista, Vercelli.
Canal Sr. Proprietário Giuseppe. do Caffè del Commercio, Gênova.
Capponi Pe. Ferdinand Canon, Florença.
Caprile Pe. Angelo reitor de S. Luigi, Gênova.
Corça teol. Reitor Giuseppe, Carignano.
Fofo e Albera Srs. lojistas, Torino.
Fofo Srs. irmãos lojistas, id.
Caron teol. Luigi Canon, Vercelli.
Casalegno Pe. Giuseppe, Turim.
Portagens Pe. José Cônego, Chieri.
Cassona Pe. Francesco vic. foraneo, Murisengo.
Castelli Cavaleiro Carlo, Turim.
Cataldi barão senador do reino, id.
Cataneo Sr. advogado Achille, Piacenza.
Cavalchini Garofoli Barone Vittorio, Turim.
Cavaglià teol. Giovanni reitor do Seminário Chieri.
Cavalos Pe. Arcipreste Giovanni vic. para., Mombaruzzo.
Cavanna Sr. Gerolamo, Gênova.
Ceppa Sr. Lojista Domenico, Torino.
Encerado Sr. Lojista Giuseppe, Asti.
Ceresa Pe. Stanislao rect. do Colégio dos Barnabitas, Monza.
Cerutti Pe. Pároco Carlo em S. Antonino, Bra.
Cibrario Sua Excelência o Conde Luigi secr. gen. do Maurício. Ordem, Turim.
Cigala-Fulgori contagem anterior. de S.Antonino, Piacenza.
Cbanaz por S. Amour Abade Ernesto, Turim.
Chiabrera Pe. Luccio arcipreste vic. para., vison.
Chiaiso Cônego Giovanni anterior. de S. Gaudenzio, Novara.
Chicco sig. Melchiorre vermicellaio, Torino.
Chiotti Sr. Revendedor de porcelanas Carlo, id.
Colli Cônego Segredo de Giuseppe. vesc., Reggio-Modena.
Colombelli Pe. Ângelo prof. no Seminário de Bérgamo.
Colomiati Sr. professor inspetor escolar, Gênova.
Comba Pe. vice-pároco, Barge.
Contrato P. Modesto S. E. Monsenhor Bispo, Acqui.
Copasso Sr. Giuseppe empresário, Turim.
Cora sigg. fratelli liquoristi, id.
Cordero por Montezemolo teol. Cônego Emílio, Mondovi.
Chifres Pe. Flamínio anterior. de S. Michele, Rivarolocanavese.
Cortassa teol. Sebastiano canonico, Ivrea. {11 [11]}
Cottolengo p. Alberto pároco de S. Maria di Castello, Gênova.
Craveri Pe. Cônego Domenico, Revello.
Craveri Pe. Feliz Reitor Vic. foraneo, Sanfront.
Crovella D. Luigi anterior, Villanova -Asti.
Crotti conde Alessandro, Costigliole-Saluzzo.
Crotti Conde Derossi Francesco, id.
Crotti Pe. Gio. Batt. vice-reitor do Seminário de Bérgamo.
Cucchi Pe. Cavaleiro Camillo, Turim.
Coppo Pe. Feliz pároco, Mirabello,
Dallosta Sr. Notário certificador Lorenzo, Torino.
Danusso Sr. Agostinho, id.
Dassano Pe. Franco. super. do colégio Brignole Sale, Gênova.
Daviso teol. Luís, pároco. foraneo, Racconigi.
De Guglielmi Pe. Gio. Cônego Batista, Saluzzo.
Deliaca teol. Arcipreste Giuseppe, Caselle.
Della Sr. Andrea, lojista de bugigangas, Torino.
Del Buzina Sr. Advogado Vittorio, id.
Del Poggetto teol. Pedro Cônego na catedral de Lucca.
Golfinho Cônego Magno theol. reitor do Seminário de Cuneo.
Deiucca Sr. Pietro lojista de artigos de couro, Torino.
De Madrid conte di Montaigle, id.
De Maistre conde Carlo, Borgo.
Demonstração abade Cavaleiro Ignazio, Turim.
De Nobili conte Carlo, Lucca.
Despine Cav. Carlo, Annecy.
Dogliotti Cavaleiro Conselheiro da Prefeitura de Giuseppe, Torino.
Drocchi teol. Pároco Alfonso, Dogliani.
Elena Pe. Giovanni, Bréscia.
Emanuel Pe. Anterior. F. de S. Francesco, Piacenza.
Fantini teol. Melchior Cônego da Catedral de Gênova.
Fantoni Cônego Francesco secretário arquiepiscopal, Bolonha.
Farinassi Sr. Ignitor Giovanni, Torino.
Faussone di Germagnano cav. Annibale, id.
Felloni Sr. Mercearia Angelo, Piacenza.
Ferraris di Celle Conde Luigi, Cuneo.
Ferrero da Mármora Cavaleiro Edoardo, Turim.
Ferrero Pe. Carlo Diretor do Hospício R., Chieri.
Ferlosio Cônego Giuseppe reto. do Sem. vesc, Tortona.
Reparador Cônego Celestino vítima. gen, emérito, Turim.
Focardi Canori sig. Filippo coronaro di S. S., Roma.
Foeri Sr. Vereador municipal de Biagio, Lanzo.
Fogliano Pe. Carlo, Biella.
Folheto Pe. Arcipreste Candido, Nizza-Monferrato. {12 [12]}
Fonte Pe. Gio. Batt. reitor, Saluggia.
Eu estava Pe. Antonio Capelão de S. Lorenzo, Florença.
Franzini sae. Qui. Bat. vice-pároco, Feletto.
Frassinetti Pe. Giuseppe prior de S. Sabina, Gênova.
Frescobaldi Mons. Lourenço vai. gen. rachar. de Fiesole, Florença.
Falle Pe. Angelo ecónomo do Seminário de Génova.
Gaglione Pe. Arcipreste Francesco, Trisobbio.
Galeano d’Agliano, Cavaleiro Michele, Turim.
Galeano d’Agliano Cavaleiro Lourenço, id.
Galão Cavaleiro Felice, doutora em medicina e cirurgia, id.
Gambone Sr. Cláudio revendedor de cera, id.
Garbaroglio sig. Eugenio, id.
Gavotti Pe. Vittorio, Giaveno.
Gay Cavaleiro Francesco, Rivara.
Gazelli di Rosana cav. Stanislao canonico, Torino.
Gerlero Sr. Lojista Agostino, id.
Cerini Marquês Carlo, Florença.
Geuna Cônego Francesco reitor vic. Foraneo, Revello.
Gilardi S.E. Mons. Tommaso Bispo, Mondovi.
Ghirardi Pe. Antônio pref. do clero de S. Maria, Turim.
Giotti Sr. Giuseppe Químico Farmacêutico, Ivrea.
Gianasso por Pamparato conde Ottavio, Torino.
Giani Pe. professor Pasquale, Milão.
Giacoboni Cônego Advogado Ignácio, Piacenza.
Gianolio teol. Cônego Giovanni vic. gen. emer., Mondovi.
Gigantes Cavaleiro Alessandro, Turim.
Jordânia Pe. Cavaleiro Cônego João, id.
Gilardi Sr. Damiano e filho, lineadores de papel, Torino.
Gilardi Sr. Tabelião Carlo, Chieri.
Dê para ele teol. José Cônego cantor, Rivoli.
Golzio teol. Felice reitor do Convitto di S. Francesco, Turim.
Golzio Pe. Segundo secretário do bispo, Pinerolo.
Gôndolo eav. Giorgio, Chiusa Pesio.
Gonela Cavaleiro advogado Ignazio, Turim.
Gota Pe. Reitor Domenico vic. Foraneo, Carpenetto.
Gorduras Cônego Arquivo Lorenzo. da catedral de Alexandria.
Greci Pe. Giovanni cancela. bispo, Parma.
Grillero Sr. Antonio farmacêutico, Capriata.
Grimaldi de Bellino Cavaleiro Ugo, Asti.
Gualco Pe. Michele, Truss.
Guenzati Sr. Lojista Giuseppe, Milão.
Heyraud Barão Luigi, Nice-Marítimo.
Ighina teol. Cônego Andrea reitora do Seminário de Mondovi. {1313]}
Imoda Sr. Ferdinando, lojista relojoeiro, Turim.
Invrea marquês Fabio, Gênova.
Lanzerini Pe. Ignazio fundador da Estabelecimento da Imaculada Conceição, Bolonha.
Lasanha Sr. Francesco lojista de ferro, Torino.
Limberti Sua Excelência Mons. Arcebispo Gioachino, Florença.
Lissandrini teol. Giuseppe arcipreste vic. foraneo, Arona.
Lissona teol. Sebastiano abade de S. Pietro, Cherasco.
Lovisolo Pe. Reitor Carlo, Bruno.
Madona Sr. Gaudioso prof. em lindas letras, Asti.
Magra Sr. Feliz pristinaio, Torino.
Mallarini Pe. Marco anterior vítima. Foraneo, Canelli.
Manacorda Monsenhor. Emiliano, Roma.
Mandillo Pe. Gio. Pároco batista, Villafalletto.
Manfredi Pe. Reitor Francesco, Valle-Lomellina.
Manini Pe. Ferdinando vigário de s. Tumba, Cremona.
Mannelli conde Luigi Gallilei, Florença.
Manuelli Sr. Livreiro Luigi, id.
Marcelino Sr. Giuseppe e comp. lojistas, Turim.
Marengo teol. Guilherme Cônego vigário geral, Fossano.
Marenco Pe. Arcipreste Giovanni, Costa-Ovada.
Marietti Cavaleiro Pietro tipógrafo pontifício, Roma.
Martini Cônego Giuseppe bispo secretário, Mondovi.
Martini teol. Gio. pároco vic. foraneo, Pianezza.
Martini Sr. Gio. Batt. proprietário do café Barone, Torino.
Martinolo Sr. Lojista de couro Enrico, id.
Massa advogado Cavaleiro Luigi, Casale.
Massara Pe. Enrico ajuda. para o Orate. de S. Carlos, Milão.
Louco Sr. Gio. Prefeito Battista, Castelnuovo-Asti.
Mercandetti Cônego Reitor Giuseppe, Masserano.
Mercandino sacerdote, Racconigi.
Colocar Pe. Giulio Padre-Filippino em S. Firenze, Florença.
Michelotti abade Cavaleiro Bernardo, Turim.
Migliasso Sr. Lojista Eliseo, id.
Migliasso Sr. Lojista Giuseppe, id.
Minchiotti Pe. Gius. anterior. vítima. para., Sannazaro-Burgondi.
Molinari Pe. Professor Girolamo, Brescia.
Montagnini teol. Paulo Cônego vice-reitor forâneo, Santhia
Montarolo Pe. Salvatore anterior. vítima. foraneo, Crescentino.
Montebruno Pe. Franco. reto. degli Artigianelli, Gênova.
Montixi pág. E. Monsenhor Bispo, Iglesias.
Moriondo teol. Reitor Giuseppe, Airasca.
Murialdo teol. leonardo Diretor do Orat. dis. Luís, Turim. {14 [14]}
Mussi Pe. Secretário do capítulo Severino, Asti.
Musso Pe. Reitor Giovanni, Roretto-Cherasco.
Nasi teol. Cônego Luigi da Metropolitana, Torino.
Nava Pe. Domenico canonico, Milão.
Neri Pe. Giuseppe, ean. anterior. vítima. para., Varallo.
Noè Comendador Carlos Diretor Janeiro cabeceira do canal Cavour, Torino.
Novelli Pe. Arcipreste Giacomo vic. foraneo, Ponzone.
Odone S.E. Mons. Giovanni Bispo, Susa.
Oglielti teol. John Comendador próximo forâneo, Strambino.
Oliva Pe. Lorenzo, reitor, Avigliana.
Oliveri Pe. anterior. vítima. foraneus, Lerma.
Operti Cavaleiro Tabelião Benedetto, Turim.
Óreglia teol. Jorge Cônego reitor, Fossano.
Orlando Cavaleiro Paolo pintor, Torino.
Ursos Pe. Arcipreste Giuseppe, Roccagrimalda.
Padre província. dos Oblatos de São Carlos, Novara.
Pagnone Cavaleiro teol. Giuseppe capelão de S. M., Turim.
Palácios teol. Felice can. della Metropolitana, id.
Palazzolo Pe. Carlo reto. do Santo. de S. Pancrácio, Pianezza.
Pastor Pe. Reitor Giuseppe, Casaleggio.
Patrizzi S. E. Marquês Giovanni, Roma.
Pavês Pe. Giuseppe, Pino-Turinense.
Pautassi Pe. Carlo reitor do Campo Santo, Turim.
Careca Pe. Michele vice-pároco, Cocconato.
Peleta por Cortanzone teol. Cônego conde Camillo, Torino.
Penázio Pe. Lodovico anterior, Racconigi.
Peixe Pe. Penitenciária canônica Luigi, Acqui.
Peixe Pe. Giuseppe, Mombaruzzo.
Peixe Pe. Stefano, id.
Pestarino Sr. Filippo, Novi.
Pestarino Pe. Francesco, Mornese.
Peyron Cavaleiro Carlo prof. de química inorgânica, Torino.
Peyron cav. Amedeo, prof. di lingue orientali, id.
Quadrado Pe. Carlo professor da escola primária, Roreto-Cherasco.
Picos conde Giorgio, Ancona.
Pico Pe. Matteo prof. em lindas letras, Turim.
Picareta Cavaleiro Professor Agostino, Gênova.
Pol Pe. Professor Vincenzo, Giaveno.
Pollini teol. Cônego Luigi, Tortona.
Poma Sr. Gio. Lojista Battista, Biella.
Poços can. cav. Placido vicario generale, Mondovl.
Poços Abade Paolo, Garlasco.
Primatesta Pe. Carlos Cônego assistente, Omegna. {15 [15]}
Priotti Pe. James Prior Vic. foraneo, Bra.
Prorana de Collegno Cavaleiro Saverio, Turim.
Pucci Pe. Antônio Administrador. da Mensa Vesc., Reggio-Emilia.
Raffoghello sac. Nepomuceno prevosto, Cremolino.
Salteri Sr. Alessandro avaliador juramentado, Torino.
Revigllo da contagem de Veneria Carlo, id.
Ano Novo Pe. Feliz Reitor Vic. Foraneo, Volpiano.
Rey Cavaleiro Lojista Luigi, Torino.
Ricasoli Pe. Luigi, Florença.
Ricci barão Feliciano, Cuneo.
Ricci Pe. Giovanni Battista, Savona.
Rinaudi Sr. Matteo prefeito emérito, Carignano.
Costa Abade Giuseppe Cônego penitenciária, Milão.
Costa Pe. Giuseppe Pievano, Ozegna.
Roasenda de Melle Cavaleiro Giuseppe, Turim.
Roberti Pe. Vicenzo reitor vic. Foraneo, Montiglio.
Roggero, sac. Virginio paroco, S. MicheleAsti.
Roggero teol. Nicolau Cônego vice-reitor foraneo, Lu-Casale.
Roggiapane Pe. Pedro vítima. Foraneo, Marene.
Roggiero Sr. advogado Camillo, Turim.
Roncati Pe. Pietro reitor, Montecastello.
Ronco teol. Gius. vice-reitor de., Villafranca-Piemonte.
Rossi Sr. Lojista Luigi, Torino.
Rossi Comendador Giuseppe ajudante de campo de Sua Excelência, id.
Rossi Pe. Pietro sacerdote do Oratório de s. Filippo, Intra.
Rossi Pe. Domenico anterior. vítima. foraneo, Valença.
Rossi Pe. Gio. Batt., prior, Sommariva-Bosco.
Rota Pe. Bartolomeo reitor de Carmine, Brescia,
Rovelli Sr. Luigi e irmão. varejistas de papel, Turim.
Tapa Pe. Fortunato, Camogli Genova.
Sallier da Torre Marquês Carlo, Torino.
Salviati S. E. duca, Roma.
Sanguinetti Pe. Agostinho Cônego para N. S. del Rimedio, Gênova.
San Nazzari di Calabiana H. E. Mons. Bispo, Casale.
Sardes Pe. Belsazar Cônego reitor do seminário, Acqui.
Sartoris Pe. Evasio pievano, Villafranca-Asti.
Savio Pe. reitor, Piasco.
Savio Sr. Mestre serralheiro Evasio, Castelnuovo-Asti.
Scher Pe. Pároco de Saverio, Peveragno.
Serra Paulo theol. vice-arcipreste foraneo, Carmagnola.
Serra Pe. teol. Aníbal, Turim.
Limpar teol. reitor, Calliano.
Siboe Pe. Cesare, Gênova. {16 [16]}
Sismondi Pe. Nicolao prev. vítima. para., Livorno-Vercellese.
Spandre Pe. Administrador paroquial de Calisto, Piscina.
Perus Pe. Pietro reitor em S. Pietro de' Banchi, Gênova.
Tea Pe. Silvestro reitor de S. Salvadore, Ivrea.
Tortone teólogo ab. Gaetano, Turim.
Toscanelli Luigi e companhia. livreiros, id.
Termignon Cavaleiro Ourives Pietro, id.
Trinisi Sr. Lojista Giacinto, id.
Truques teol. Giacomo, coadjutor de SS. Anunciata, id.
Turco Pe. Canônico Carlo, Acqui.
Turvano Cavaleiro Tabelião colegiado Giuseppe, Turim.
Turletti Pe. Cônego Casimiro, Savigliano.
Vaccarino teol. Cavaleiro Gius. reitor, Buttigliera d'Asti.
Vaca Cavaleiro Professor Francesco, Torino.
Vassarotti teol. Gio. anterior, Cavallermaggiore.
Bandejas sac. vice paroco, Beinasco.
Veja Pe. Stefano arcipreste vic. forâneo, Spigno.
Vegezzi Comendador Zaverio Advogado contras. de Estado, Turim.
Velluti de S. Clemente Duca abade Donato, Florença.
Verrone Pe. Chanceler do capítulo Pietro, Vigevano.
Verulfo sac. Felice, S. Benigno.
Bispos Pe. Carlo reitor vic. foraneo, Capriata.
Velasco teol. Grande ecónomo do Seminário de Turim.
Velia teol. reitor Cônego próximo. foraneo, Cavaglià.
Avenida sac. Emilio bispo chanceler, Ventimigtia.
Avenida Pe. Sebastiano canônico, Fossano.
Viacino de Viancino Conte Carlo, Turim.
Vianco Pe. Michele cancelou. vesc, Pinerolo.
Volpato Cavaleiro Giovanni prof. de belas artes, Turim.
Wanstienhist Pe. Mariano Cônego seg. arcebispado, Ferrara. {17 [17]}
Promotrici
Alfieri do Suporte de março. Giuseppina, n. Cavour, Turim.
Allis signora Lidia n. Casalis, id.
Amat por Villarios Marchesa Fanny, Florença.
Almonte Sra. Maria n. Moretti, Turim.
Ancini cont. Ermínia, Reggio-Modena.
Ancini cont. Clotilde, id.
Antinori cont. Giulia nasceu Mannelli, Florença.
Antonielli cont. Cesarina n. Provana, Turim.
Appiani cont. Antonieta N. Faa di Bruno, id.
Abril Sra. Fanny n. Ávaro, id.
Arborio Mella cont. Laura n. Avogrado de Quinto, Vercelli.
Arborio por Gattinara S.E cont. Tereza N. d'Osasco, Turim.
Arborio por Gattinara cont. Maria n. Maffei, dama de honra de Sua Alteza Real a Duquesa de Gênova, id.
Archini donna Serafina n. Couvin, id.
Armissolio mulher Luigia, id.
Arnaldi Sr. Gabriela n. Perini, id.
Arnaldi por Balme cont. Barberina n. Bruno di S. Giorgio, id.
Arnaud do s. Salvatore cont. Camila n. de S. Biagio, id.
Avogadro di Casanova cont. Efigenia n. di Casanova, id.
Avogadro por Collobiano cont. Bianca n. Della Valle, id.
Bardos condessa Maria n. Berço, Florença.
Barra Sr. dama de honra Catterina, Torino.
Barril do s. Albano cont. Giuseppina n. Ferro, id.
Barone Sr. Ângela n. Gilardi, id.
Baudi por Vesme cont. Giuseppina n. De-Magistri, id.
Baudi da condessa Vesme Cristina n. Pense em Marsaglia, id.
Baudi de Vesme Condessa Luisa n. Panissera, id.
Benevello condessa Adele n. Morra di Carpenea, id.
Beraudi da condessa de Pralormo Gabriella n. de Orestis, id.
Beaufremont duchessa Laura n. Leroux, id.
Beria da Argentina Condessa Cristina n. Chanaz, id.
Berla da Condessa Argentina Francesca n. Conturbia, id.
Bertagna Sr. Metilde n. Chiardi, Castelnuovo-Asti. {18 [18]}
Bertini Sr. Giuseppina n. Viglietti, Turim.
Bertone di Sambuy contessa Maria n. Gaunay, id.
Branco signora Teresa n. Juva, id.
Selos cont. de Predosa n. de S. Marzano, Fossano.
Bonnier senhoras damas de honra, Torino.
Floresta por Ruffino donzela Candida, id.
Floresta por Ruffino condessa Enrichetta n. Ricardo, id.
Floresta por Ruffino condessa Teresa n. Cantão, id.
Boschiassi Sr. Giuseppina n. Dogliotti, id.
Bossi baronesa Maria n. del Poggio, Lucca.
Boyl março. Carolina N. Persianas de Lagnasco, Torino.
Bricarello Sr. Giuseppina n. Pippin, id.
Briolo Sr. Elisa n. Em suma, id.
Brixio condessa Maria n. Paletti, id.
Burlamacchi Marquesa Elena, Lucca.
Caliano Sr. Giuseppina n. Nuytz, Turim.
Aquecimentos condessa Lydia n. de S. Andrea, Casale.
Aquecimentos condessa Carlotta n. por Sambuy, id.
Calvi condessa Clotilde n. Calieri di Sala, Parma.
Clavesana Marchesa Vittoria, Torino.
Camburzano com. Alessandra n. Crotti, Fossano.
Cabelo Sr. Marguerita n. Pogliotti, Turim.
Caraglio de S. Marzano Marchesa Emilia, id.
Carena Dona Maria, id.
Caron do s. Tomás Março. Enrichetta, id.
Casassa condessa Sabina n. Ricardo, id.
Castelnuovo de Torazzo Condessa Bianca, Vercelli.
Cataneo Marquesa Enrichetta n. Durrès, Gênova.
Cataneo Sra. Enrichetta n. Cônsul, Turim.
Cays por Giletta cont. Antonieta N. Cavalchini, id.
Ceresa di Bonvillaret cont. Lidia n. Gazzelli, id.
Cerignaco senhor, irmãs Clara, Gabriella e Felicita, id.
Chanaz por S. Amour cont. Angélica n. Gazelli, id.
Chirio signora Angela n. Ghiaume, id.
Cinzano marquesa Luigia n. Oliveira, id.
Clara Sr. Paolina n. Polliotti, id.
Clara sig. Carolina n. Bruno, id.
Clareta baronesa Luigia n. Vitale, id.
Contas Princesa Adelaide n. Corsini, Florença.
Contas Sr. Rosa n. Riccardi, Turim.
Cordero di Vonzo damigella Laura, id.
Cordero por Vonzo donzela Margherita, id.
Cordero pela marcha Pamparato. Gabriella n. do Borgo, id. {19 [19]}
Corsini Excelência Princesa Luisa, Florença.
Cursos por Bosnasco cont. Gabriella n. Peletta, Turim.
Cottolengo Sr. Vitória, id.
Cova Sra. Maria n. Valino id.
Cravosio-Anfossi condessa Giulia n. Langosco, id.
Eu cresci signora Teresa, id.
Cusani Marquesa Gabriella n. Ceresa, id.
De Cambrai-Digno cont. Virgínia N. Tolomei, Florença.
D'Harcourt por Fiano cont. Albertina n. della Marmora, Turim.
De Yiry baronessa Maria n. Centurione, Genova.
Della Pierre Condessa Sofia, Turim.
Della Planargia Marquesa Enrichetta, id.
Della Costa por Fenile Damas de Honra Cristina e Felicita, id.
Della Vale Marchesa Francesca n. de Bagno, id.
Golfinho Sra Lúcia n. Canna, id.
De Madrid condessa de Montaigle, id.
D'Ovando Marchesa Benedetta n. Enraizado, id.
Dumontel Sr. Alexandrina n. Arnoul, id. Mulher Dupraz Angela n. Giusiana, id.
Duprè mulher Laura n. Fontana, id.
Duprè mulher Paola, id.
Durres Marquesa Nina n. Pallavicini, Gênova.
Faà por Bruno condessa Adele n. Mathis, Turim.
Falcone Sr. Chiara n. Ferrero, id.
Faletti senhora dama de honra Maria, id.
Fantoni condessa Polissena n. de FERRERE, Biella.
Fassati marquesa Maria n. De Maistre, Turim.
Ferrari por Castelnuovo march. Maria n. Pullini, id.
Figarolo por Gropello cont. Giovanna, Alexandria.
Fonte senhoras damas de honra, Torino.
Fornasero Sr. madrinhas Adelaide, Anna e Giustina, id.
Fracassi dama de honra Giuseppina, Trino.
Franzini Condessa Carolina n. Cutica, Turim.
Frichignono deu Castellengo Condessa Albertina n. Oliveira, id.
Galleano Sra. Maria n. Donnetti, Turim.
Galo dama de honra Maddalena, Caramagna.
Garetti por Ferrere H.E. Condessa Gabriella n. Piossasco, Turim.
Gastaldi Sr. Marguerita n. Volpato, id.
Gazelli por Rossana cont. Fanny n. Coriolis, id.
Gerini Marquesa Isabella, Florença.
Júlia Sra. Susanna n. Honrado. Turim.
Giacobazzi Condessa Amália, Parma.
Giacosa dama de honra Teresa, Torino. {20 [20]}
Gilardi Sr. Tereza n. Griva, Turim.
Girardi senhoras, irmãs lojistas, id.
Giriodi por Monastero condessa Natália n. Germagnano, id.
Giuliani Sr. Carlotta, Florença.
Nheque Sra. Amália n. Décio, Milão.
Gonela mulher Ângela n. Placência, Turim.
Gonela Sr. Metilde n. Riciolio, id.
Grosso Sr. Cristina n. Arno, id.
Grosso Sr. Carolina n. CASOLINI, Pianezza.
Lança Sr. Tereza n. Casana, Turim.
Liberati Condessa Maria, Reggio-Modena.
Libri cont. Luísa n. Nerli, Florença.
Losana dama de honra Franchina, Torino.
Luígia Irmã Maria super. das filhas da Caridade, Lucca
Invernos rigorosos Sr. Giuliana viúva Portis, Turim.
Manati Sr. Francesca n. Belora, id.
Marcas registradas Sr. Catterina n. Lojista Bedone, id.
Marinetti Sra. Teresa n. Morandi, id.
Massa por S. Biagio condessa Giulia, n. Cotti d’Alici, id.
Massarola Sr. Vittoria n.Bogino, id.
Medolago condessa Filomena n. De Maistre, Bérgamo.
Melzi Sua Excelência a Duquesa Luisa d'Eril, Milão.
Melzi S.E. Duquesa n. Brignole Sale, Gênova.
Mocenigo Soranzo contessa Carolina dei Principi di Saresina-Vidoni, Cremona.
Moirano Condessa Maria, Turim.
Monte Sr. Clarice n. Montagnini, id.
Monti Sr. Eurosia n. Golzio, id.
Montmorency duchessa di Lavai n. de Maistre, Borgo.
Montù Sr. dama de honra Lúcia, Turim.
Morelli sig. Camilla n. Portula, id.
Morozzo da Rocca Marchesa Ernestina n. Visconti, id.
Movido Sr. Clotilde n. Roggero, Terruggia-Casale.
Nerli Marchesa Enrichetta n. Michelagnolo, Florença.
Nicolis por Rubilant condessa Lídia n. Pollone, Turim.
Nomis por Pollone condessa Emília n. Gazelli, id.
Nomis por Pollone condessa Clotilde n. Vacchetta, id.
Ocelo Sr. dama de honra e família, id.
Odescalchi S. E. Principessa Maria, Roma.
Oliveri Sr. Giovanna n. Racca, Turim.
Homenageado Sr. Rosa n. Odo, id.
Óreglia da Ilha condessa Amália n. Martini, id.
Óreglia por s. Stefano baronesa Gabriella n. Solaro, bom. {21 [21]}
Orselli Sr. dama de honra Felicita, Torino.
Pallavicini SE Março. Eugênia n. Raggi, Gênova.
Pallio por Rinco condessa Adele n. della Torre, Turim.
Passalaqua Marquesa Giuseppina n. Solaro del Borgo, id.
Peregrinos sig. Lodovica n. Sclopis, id.
Peleta condessa Teresa n. Cagliero, Castelnuovo-Asti.
Pellico Sr. dama de honra Giuseppina, Chieri.
Pepino Sr. Rosa n. Bruno, Turim.
Pernati por Momo condessa Paolina, n. de Bricherasio, id.
Peretti Sr. Tereza n. Carutti, id.
Peyrot Sr. Emília n. Osasco, id.
Pinchia Sr. Luígia n. Olivero, id.
Pintor mulher Cristina n. Celebrini, Fossano
Portula Condessa Carolina n. Viarana, Turim.
Prado sig. damigella Maria, id.
Experimente di Collegno contessa Daria n. Sambuy, id.
Experimente del Sabione cont. Clementina n. Bommarchant, id.
Racca sig. Clelia n. Canonico, id.
Radicati-Talice por Passerano cont. Luígia n. Faà di Bruno, id.
Razzini condessa Tersilla n. Ponziglione, id.
Regis março. Eugénia, Reggio-Modena.
Ricardo por Netro Sr. dama de honra Clélia, Turim.
Ricci baronesa Gabriella n. Pralormo. Cunha.
Ricci marquesa n. Visconti, Casale
Riciolio condessa Luisa n. Bonino, Turim.
Rignon condessa Cristina n. Boyl, id.
Rignon Condessa Luigia n. Perrone, id.
Costa por Fenil condessa Gabriella n. Massimino, id.
Roasenda datado Melle condessa Vittorina n. Dégrénaud, id.
Roasenda datado Melle condessa Adele n. Arbório Mella, id.
Roasenda datado Melle condessa Alessina n. Ceresol, id.
Rocchietti Sr. Adele n. Lojista Pautassi, id.
Rodela donna Paolina n. Degioannini, id.
Roero por Monticelli contessa Conrena, id.
Roero por S. Severino SE março. Metilde n. Bagnasco, id.
Roero por Monticelli condessa Chiara n. Vilamarina, id.
Roque sig. damigella Adele, id.
S. Martinho d'Agliè contessa Maria n. Boyl, id.
S. Nazari por Callabiana cont. Sofia, Rivarolo-Canavese.
Sallier da Torre S. E. Cont. Maria n. d’Agliano, Turim.
Solução salina condessa Eugênia n. Caselli, id.
Sclopis por Selerano condessa Isabella n. Avogrado, id.
Escocês Marquesa Costanza n. Grimaldi, id. {22 [22]}
Seraceno por Torrebormida cont. Enrich.a n. Pamparato, Turim.
Sforza Condessa Olímpia veja. Cassoli, Reggio-Modena.
Solaro de Margherita S. Etc. Carolina, Turim.
Solaro de Margherita Condessa Teresa n. Caro, id.
Solaro da marcha Borgo. Cecília n. de Benevello, id.
Especiarias mulher Antonietta n. Albasini, id.
Stara S. E. cont. Dometilla n. Corte, id.
Bastão Sr. Tereza n. Nicolai, id.
Peitos grandes Mulher Casimira n. Zerboglio, id.
Thaon por Revel Condessa Emília n. Clermont, id.
Toesca da Condessa Paolina de Castellazzo, Rivarolo-Canavese.
Turletti mulher Ângela n. Fissore, Turim.
Turinetti da marcha Cambiano. Adele, n. Ripa, id.
Turinetti por Priero condessa Camilla n. Ceresa, id.
Uboldi-Capei Condessa Carlotta, Milão.
Abraços Sr. Gerolima n. Gherardi, Florença.
Vallauri Sr. dama de honra Teresa, Torino.
Vallauri mulher Elizabeth n. Gibellini, id.
Vale sig. Carolina n. Perretti, id.
Valfrè cont. Ermínia n. del Carreto, id.
Vegezzi mulher Carolina n. MAROSSI, Alexandria.
Verasis por Castiglione cont. Maria n. Litta, dama de honra de Sua Alteza Real a Duquesa de Gênova, Torino.
Viacino por Viacino condessa Delfina n. Cassinis, id.
Viana Sr. dama de honra Catterina, id.
Voli-Avena Sra. Maria n. Voos, id.
Voos Sra. Elódia n. Capello, id.
Zanotti Sr. Luígia n. Cepas, id. {23 [23]} {24 [24]}
[1] Para que um jovem possa ser acolhido nesta casa como artesão sim pesquise 1. que tenha doze anos de idade ou mais de dezoito; 2. ele é órfão de pai e mãe; 3. Totalmente pobre e abandonado. Se for estudante, deverá: 1. ter concluído o curso fundamental com louvor e desejar concluir as aulas do ginásio; 2. é particularmente louvável pela sua moralidade e pela sua dedicação ao estudo. Os demais esclarecimentos são dados separadamente.
[2] Sua Santidade Pio IX, informado da necessidade de uma Igreja na região de Valdocco, enviou imediatamente a graciosa oblação de francos 500. - Quando soube que já tinha começado e não tinha meios para continuar, recomendou um sorteio e incentivou a sua implementação sendo o primeiro a enviar alguns objectos que serão descritos no catálogo que será publicado posteriormente.
[3] Os Promotores e Promotoras serão notificados oportunamente sobre o andamento da Loteria na instituição de caridade recomendada. A exposição pública dos objetos acontecerá no Oratório de São Francisco de Sales em Valdocco, mas para maior comodidade dos doadores os objetos também são recebidos na província pelos merecedores senhores e senhoras Promotores, aos quais se faz um humilde pedido para enviá-los ao local de exposição pública, avisando que se ocorrerem quaisquer despesas serão reembolsadas, desde que avisem o secretário da comissão.
Copyright © 2009 Salesiani Don Bosco - INE