· Turim

O encontro que marcou o início do Oratório de Dom Bosco

Na festa da Imaculada Conceição, um jovem saiu assustado da sacristia de São Francisco de Assis. Dom Bosco pediu que o chamassem de volta. O que aconteceu depois da missa se tornou a lembrança mais conhecida dos primeiros dias do Oratório.

Placa com a inscrição Sacrestia ao lado da porta aberta, com armários de madeira ao fundo
Entrada da sacristia de San Francesco d’Assisi, em Turim, onde se recorda o encontro de Dom Bosco com Bartolomeo Garelli.

Na sacristia de São Francisco de Assis

Nas Memórias do Oratório, Dom Bosco conta que ainda se vestia para celebrar a missa quando ouviu o sacristão chamar um rapaz para ajudar no altar. O jovem disse que nunca tinha servido à missa. O sacristão se irritou, bateu nele com a haste usada para tirar o pó e o rapaz saiu correndo. Dom Bosco interrompeu a cena e pediu que o trouxessem de volta.

“É meu amigo. Chame-o agora mesmo. Preciso falar com ele.”

Dom Bosco, Memórias do Oratório, seção 12. Tradução editorial do italiano.

O rapaz voltou chorando. Dom Bosco o convidou a assistir à missa e, depois da celebração, levou-o a um espaço reservado. Ali soube seu nome, Bartolomeo Garelli, ou Bartolomeu na edição em português. No diálogo que Dom Bosco registrou décadas depois, o jovem se apresenta como órfão de pai e mãe, de Asti, com 16 anos.

No relato, Garelli explica que tinha vergonha de frequentar a catequese. Os meninos menores já sabiam coisas que ele ainda precisava aprender. Dom Bosco ofereceu uma lição à parte, ali mesmo, e ensinou-lhe a fazer o sinal da cruz.

Pintura de Dom Bosco diante de Garelli na parede da sacristia, ao lado de um armário de madeira
Na parede da sacristia, uma pintura representa o encontro de Dom Bosco com Bartolomeo Garelli.

De uma lição aos encontros dos domingos

Naquele ano, Dom Bosco estudava no Convitto Ecclesiastico, o colégio eclesiástico que funcionava junto à igreja. Ali, Dom José Cafasso já reunia aprendizes de pedreiro para a catequese dos domingos de verão. Num relato escrito em 1854, Dom Bosco conta que retomou essa atividade no fim de 1841, reunindo dois jovens adultos, sem registrar seus nomes.

O relato de 1854 situa o trabalho no tempo. As Memórias do Oratório, escritas na década de 1870, conservam a lembrança do encontro com Garelli. Nos dois textos, os primeiros encontros dão lugar a uma prática regular. Em 1842, o grupo chegava a 20 ou 25 jovens. Dom Bosco também procurava ajudar os que saíam das prisões, acompanhando-os nos dias de festa e buscando trabalho para eles.

O Oratório festivo, como se dizia então, reunia os jovens nos domingos e dias santos. Havia tempo para rezar, cantar e brincar. Durante os primeiros anos as reuniões passaram por endereços provisórios, entre eles o Refúgio Barolo. Em 12 de abril de 1846, Domingo de Páscoa, o grupo encontrou uma sede estável na Tettoia Pinardi, um telheiro adaptado como capela em Valdocco.

Visitantes no pátio de pedra com uma escultura de Dom Bosco entre placas vermelhas, sob as varandas vizinhas
No pátio do antigo Convitto, uma escultura reúne Dom Bosco e os meninos. As placas na parede lembram as primeiras reuniões.
Placa vermelha com um trecho em italiano das Memórias do Oratório, numa parede branca sobre vasos de plantas
A placa cita as Memórias do Oratório. Dom Bosco recorda que Dom Luigi Guala e Dom José Cafasso deixaram os rapazes brincar no pátio.

Por que os Salesianos celebram o 8 de dezembro

A festa da Imaculada Conceição já era celebrada em 1841. Treze anos depois, também em 8 de dezembro, Pio IX proclamaria o dogma. Na memória salesiana, à data da festa se uniu a lembrança da Ave-Maria que precedeu a catequese de Garelli.

Ao escrever aos Salesianos em 1911, Dom Paolo Albera recordou que Dom Bosco, muitos anos depois do encontro, atribuíra àquela oração o bem que a obra vinha fazendo. Daí o lugar que o 8 de dezembro ocupa na tradição. Quando os Salesianos voltam à história da sacristia, lembram o momento em que um rapaz, tratado como amigo, aceitou ficar e aprender.

Estátua de Nossa Senhora da Conceição com as mãos juntas entre colunas amarelas e sob raios dourados
Altar de Nossa Senhora da Conceição, na igreja de São Francisco de Assis. A inscrição acima da estátua menciona os 25 anos da proclamação do dogma.
Celebrantes de branco e fiéis em pé diante do altar com castiçais acesos
Uma celebração na igreja de São Francisco de Assis, vista da nave.

Da igreja do centro histórico a Valdocco

Na igreja de São Francisco de Assis, vale distinguir os dois lugares ligados a 1841. A Capela do Anjo da Guarda recorda a primeira missa de Dom Bosco, celebrada em 6 de junho. A sacristia guarda a memória do encontro com Garelli, em dezembro. Para conhecer a sacristia, confirme a possibilidade de acesso com a igreja.

Pátio pavimentado em pedra sob céu azul, com portas, janelas gradeadas e uma lápide com águia à direita
Vista do pátio do antigo Convitto, com a lápide do centenário junto à parede, à direita.
Lápide de pedra com uma águia em relevo e as datas 8 de dezembro de 1841 e 8 de dezembro de 1941
Em detalhe, a águia em relevo e as datas gravadas na pedra, de 8 de dezembro de 1841 a 8 de dezembro de 1941.

Em Valdocco, a Capela Pinardi ajuda a imaginar a escala que o Oratório tinha quando ali se instalou. Entre a sacristia do centro e a pequena capela passaram-se mais de quatro anos de encontros, mudanças e procura por um lugar onde os jovens pudessem voltar a se reunir.

Fontes e créditos

Textos de Dom Bosco

As Memórias do Oratório são a base do relato da sacristia. O Cenno storico, de 1854, descreve a catequese de Dom José Cafasso e o crescimento do grupo.

Memória salesiana e lugares

Pesquisa, adaptação e tradução da Redação Porta Piemonte. Fotografias e quadros de vídeo do acervo Porta Piemonte.

Sua leitura faz parte desta história

Este conteúdo foi útil para você?

Sua avaliação ajuda a escolher e aprimorar as próximas histórias do Porta Piemonte.

Como você avalia este artigo?

Escolha de 1 a 5 estrelas.

Você pode avaliar sem se identificar. Como usamos os dados.

Continue a descoberta

Esta história se conecta com…

Outras leituras para conhecer as pessoas, os temas e os lugares deste artigo.